Rečnik interneta: 500 pojmova objašnjenih ljudskim jezikom

Internet industrija voli skraćenice i žargon. Ovaj rečnik objašnjava gotovo 500 pojmova jednostavnim jezikom — od hostinga i domena, preko SEO-a i bezbednosti, do web razvoja. Sačuvajte stranicu: dopunjujemo je redovno. Ako tražite pouzdan SEO hosting za svoj sajt, pogledajte i naše pakete.

A

• A/B testiranje — poređenje dve verzije stranice da se vidi koja daje bolje rezultate (npr. više prodaja).
• A zapis — DNS zapis koji povezuje ime domena sa IPv4 adresom servera.
• AAAA zapis — isto što i A zapis, ali za IPv6 adrese.
• Above the fold — deo stranice vidljiv bez skrolovanja; najvredniji prostor za poruku i CTA.
• Access log — serverski dnevnik svih poseta sajtu: ko, kada i šta je tražio.
• Adaptive dizajn — dizajn sa više fiksnih verzija rasporeda za različite veličine ekrana.
• Addon domen — dodatni domen na istom hosting nalogu, sa zasebnim sajtom.
• Admin panel — zaštićeni deo sajta iz koga se upravlja sadržajem i podešavanjima.
• Adware — softver koji nasilno prikazuje reklame, često instaliran bez znanja korisnika.
• Affiliate marketing — zarada preporučivanjem tuđih proizvoda uz proviziju po prodaji.
• AJAX — tehnika kojom stranica učitava nove podatke bez ponovnog učitavanja cele strane.
• Algoritam — skup pravila po kojima npr. Google rangira rezultate pretrage.
• Alt tekst — tekstualni opis slike; važan za pristupačnost i SEO slika.
• AMP — Googleov format ubrzanih mobilnih stranica; danas uglavnom napušten.
• Anchor tekst — vidljivi tekst linka; govori Googleu o čemu je ciljna stranica.
• Anycast — mrežna tehnika gde više servera deli istu IP adresu, pa se posetilac spaja na najbliži.
• Apache — najstariji i dugo najrašireniji web server softver.
• API — interfejs preko koga programi razmenjuju podatke (npr. sajt i platni sistem).
• API ključ — tajni kod kojim se aplikacija predstavlja API servisu.
• Auth kod (EPP) — lozinka domena potrebna za prenos kod drugog registratora.
• Autentifikacija — provera identiteta korisnika (lozinka, 2FA, biometrija).
• Autorizacija — provera šta ulogovani korisnik sme da radi.
• Autoresponder — automatski email odgovor (npr. "odsutan sam do ponedeljka").
• Auto-scaling — automatsko dodavanje serverskih resursa kada poseta poraste.
• AVIF — moderan format slika sa boljom kompresijom od JPEG-a i WebP-a.

B

• Backend — deo sajta koji radi na serveru: baza, logika, obrada podataka.
• Backlink — link sa tuđeg sajta ka vašem; jedan od najjačih SEO signala.
• Backorder domena — rezervacija zauzetog domena da ga zgrabite čim istekne.
• Backup — rezervna kopija sajta i baze; dnevni backup znači da ne gubite više od jednog dana podataka.
• Bandwidth (protok) — količina podataka koju sajt prenese posetiocima u toku meseca.
• Bare metal server — fizički server bez virtualizacije, ceo za jednog korisnika.
• Baza podataka — organizovano skladište podataka sajta (tekstovi, korisnici, porudžbine).
• Beta verzija — verzija softvera za testiranje pre zvaničnog izdanja.
• Black hat SEO — zabranjene SEO tehnike koje donose kaznu kad ih Google otkrije.
• Blacklist — lista blokiranih IP adresa, domena ili email servera.
• Blog — deo sajta sa člancima; firmama donosi posete iz pretrage.
• Bot — program koji automatski obavlja zadatke na internetu (dobri: Googlebot; loši: spam botovi).
• Botnet — mreža zaraženih računara koju napadači koriste npr. za DDoS napade.
• Bounce (email) — vraćena poruka koja nije mogla da se isporuči.
• Bounce rate — procenat posetilaca koji odu sa sajta posle samo jedne stranice.
• Breadcrumbs — navigacija tipa "Početna → Blog → Članak" koja pokazuje gde se posetilac nalazi.
• Breakpoint — širina ekrana na kojoj responsive dizajn menja raspored.
• Browser (pregledač) — program za pregled sajtova: Chrome, Safari, Firefox, Edge.
• Brute force napad — pogađanje lozinke isprobavanjem hiljada kombinacija u sekundi.
• Buffer — privremena memorija za podatke u obradi (npr. kod strimovanja videa).
• Bug — greška u softveru koja izaziva neželjeno ponašanje.
• Byte (bajt) — osnovna jedinica podataka; 1 GB je oko milijardu bajtova.

C

• Cache (keš) — sačuvana gotova verzija stranice ili podataka da se ne generišu iznova; ključno za brzinu.
• Canonical URL — oznaka koja Googleu govori koja je "glavna" verzija stranice kada postoji više sličnih.
• CAPTCHA — test "da li ste robot" koji štiti forme od spama.
• Catch-all email — adresa koja prima svu poštu poslatu na nepostojeće adrese vašeg domena.
• ccTLD — nacionalni domenski nastavak: .rs, .de, .at, .ch.
• CDN — mreža servera širom sveta koja isporučuje sadržaj sa lokacije najbliže posetiocu; drastično ubrzava sajt.
• CGI — stariji standard za pokretanje skripti na web serveru.
• Chatbot — automatizovani sagovornik na sajtu koji odgovara na česta pitanja.
• Checkout — proces plaćanja u online prodavnici; svaki dodatni korak smanjuje prodaju.
• chmod — Linux komanda za podešavanje dozvola nad fajlovima (npr. 644 za fajlove, 755 za foldere).
• CLS — Core Web Vitals metrika koja meri koliko elementi "skaču" tokom učitavanja stranice.
• Cloud hosting — hosting na mreži povezanih servera umesto na jednoj mašini; lakše skaliranje.
• CMS — sistem za upravljanje sadržajem sajta bez programiranja; najpoznatiji je WordPress.
• Colocation — smeštaj vašeg fizičkog servera u tuđi data centar.
• Container — izolovano okruženje koje pakuje aplikaciju sa svim što joj treba (npr. Docker).
• Cookie (kolačić) — mali fajl koji sajt čuva u pregledaču da vas prepozna pri sledećoj poseti.
• cPanel — najrasprostranjenija kontrolna tabla za upravljanje hostingom.
• CPC — cena po kliku u oglašavanju.
• CPM — cena za hiljadu prikaza oglasa.
• CPU — procesor servera; broj jezgara određuje koliko zahteva može da obradi istovremeno.
• Crawl budget — koliko stranica Google pregleda na vašem sajtu u datom periodu.
• CRM — softver za upravljanje odnosima sa kupcima i kontaktima.
• Cron job — zakazani zadatak na serveru koji se izvršava automatski (npr. backup u 3 ujutru).
• CSS — jezik kojim se definiše izgled sajta: boje, fontovi, raspored.
• CSV — tabelarni format podataka razdvojenih zarezima; univerzalan za uvoz/izvoz.
• CTA — poziv na akciju: dugme ili link koji vodi ka cilju ("Poruči", "Zakaži").
• CTR — procenat ljudi koji kliknu na vaš rezultat ili oglas u odnosu na broj prikaza.
• cURL — alat za slanje HTTP zahteva iz komandne linije; koristan za testiranje.
• CVE — javna baza poznatih bezbednosnih ranjivosti u softveru.

D

• Dark mode — tamna tema interfejsa; sajtovi je sve češće nude kao opciju.
• Dashboard — pregledna tabla sa najvažnijim podacima i prečicama.
• Data centar — objekat sa hiljadama servera, redundantnim napajanjem i hlađenjem.
• DDoS — napad koji obara sajt zatrpavanjem lažnim saobraćajem; dobra zaštita ga apsorbuje.
• Dedicated server — ceo fizički server zakupljen samo za vas; maksimum snage i kontrole.
• Deployment — postavljanje nove verzije sajta ili aplikacije na server.
• Dev okruženje — lokalna ili odvojena kopija sajta na kojoj programeri rade izmene.
• Disk prostor — količina prostora na serveru za fajlove, slike, bazu i mejlove.
• DKIM — digitalni potpis emaila koji dokazuje da poruka zaista dolazi sa vašeg domena.
• DMARC — pravilo koje govori serverima šta da rade sa porukama koje ne prođu SPF/DKIM proveru.
• DNS — "imenik interneta" koji povezuje ime domena sa serverom na kome je sajt.
• DNS propagacija — vreme (do 24-48h) da se promena DNS zapisa proširi svetom.
• DNSSEC — kriptografska zaštita DNS zapisa od falsifikovanja.
• Docker — najpopularnija platforma za pakovanje aplikacija u kontejnere.
• Domen — adresa vašeg sajta (npr. seohosting.rs); registruje se na godišnjem nivou.
• Domain Authority — Moz-ova ocena snage domena od 1 do 100 na osnovu linkova.
• Doorway stranica — stranica pravljena samo za pretraživače, bez vrednosti za ljude; Google je kažnjava.
• Downtime — period u kome sajt nije dostupan; svaki minut košta poverenje i prodaju.
• Drag-and-drop builder — alat za slaganje stranica prevlačenjem elemenata, bez koda.
• Drupal — moćan open-source CMS za složenije projekte.
• Duplicate content — isti sadržaj na više URL-ova; zbunjuje Google i razvodnjava rangiranje.
• Dwell time — koliko dugo posetilac ostane na stranici pre povratka na rezultate pretrage.
• Dynamic DNS — automatsko ažuriranje DNS zapisa kada se IP adresa menja.

E

• E-commerce — prodaja proizvoda i usluga preko interneta.
• E-E-A-T — Googleovi kriterijumi kvaliteta sadržaja: iskustvo, ekspertiza, autoritet, pouzdanost.
• Edge server — CDN server blizu posetioca koji isporučuje keširani sadržaj.
• Elementor — najpopularniji drag-and-drop builder za WordPress.
• Email hosting — email nalozi na vašem domenu (ime@vasafirma.rs); profesionalniji od besplatnih adresa.
• Email spoofing — falsifikovanje pošiljaoca emaila; SPF, DKIM i DMARC ga sprečavaju.
• Enkripcija — šifrovanje podataka tako da ih može pročitati samo onaj ko ima ključ.
• EPP kod — vidi Auth kod; lozinka za transfer domena.
• Error log — serverski dnevnik grešaka; prvo mesto za proveru kada sajt zakaže.
• EXIF — metapodaci u fotografijama (aparat, lokacija, datum); često ih treba ukloniti zbog privatnosti.
• Exit rate — procenat poseta koje se završavaju na određenoj stranici.
• Eksterni link — link sa vašeg sajta ka tuđem.

F

• Failover — automatsko prebacivanje na rezervni server kada glavni otkaže.
• FAQ schema — strukturirani podaci koji prikazuju pitanja i odgovore direktno u Google rezultatima.
• Favicon — mala ikonica sajta u kartici pregledača i obeleživačima.
• FCP — vreme do prikaza prvog sadržaja na ekranu; rana mera brzine učitavanja.
• Featured snippet — istaknuti odgovor na vrhu Google rezultata, "pozicija nula".
• Fiber optika — optički internet; osnova brzih veza između data centara.
• File manager — alat u kontrolnoj tabli za rad sa fajlovima bez FTP-a.
• Firewall — zaštitni zid koji filtrira mrežni saobraćaj i blokira napade.
• Footer — donji deo sajta sa kontaktima, linkovima i pravnim informacijama.
• Form spam — automatske spam poruke kroz kontakt forme; rešenje su CAPTCHA i honeypot polja.
• Framework — gotova osnova za razvoj aplikacija (Laravel, Django, Next.js).
• Frontend — deo sajta koji posetilac vidi i sa kojim interaguje u pregledaču.
• FTP — stariji protokol za prenos fajlova na server; danas se preporučuje SFTP.
• FTPS — FTP sa SSL/TLS šifrovanjem.
• Full backup — kompletna kopija svega: fajlovi, baza, mejlovi, podešavanja.
• Funnel (levak) — put posetioca od prvog kontakta do kupovine, korak po korak.

G

• Gateway — tačka prelaza između dve mreže ili sistema (npr. payment gateway).
• GDPR — evropska uredba o zaštiti podataka; obavezna za sajtove sa posetiocima iz EU.
• Geotargeting — prilagođavanje sadržaja ili oglasa prema lokaciji posetioca.
• Git — sistem za praćenje verzija koda; standard u razvoju softvera.
• GitHub — najveća platforma za hostovanje Git projekata i saradnju programera.
• Google Analytics — Googleov besplatni alat za analizu posete sajta.
• Google Business profil — besplatan profil firme na Google mapama i pretrazi; temelj lokalnog SEO-a.
• Google Search Console — besplatan Googleov alat koji pokazuje kako sajt stoji u pretrazi.
• Googlebot — Googleov robot koji obilazi i indeksira sajtove.
• GraphQL — moderan jezik za API upite gde klijent tačno bira koje podatke želi.
• Gravatar — globalni avatar povezan sa email adresom, čest u komentarima.
• Green hosting — hosting na obnovljivim izvorima energije.
• Grey hat SEO — tehnike u sivoj zoni između dozvoljenog i kažnjivog.
• gTLD — generički domenski nastavci: .com, .net, .org, .shop.
• Guest post — članak objavljen na tuđem blogu, obično radi backlinka.
• Gzip — kompresija koja smanjuje fajlove i do 70% pre slanja pregledaču.

H

• Hardening — skup mera kojima se server ili CMS čini otpornijim na napade.
• Hash — jednosmerni "otisak" podataka; tako se bezbedno čuvaju lozinke.
• Heading tagovi (H1–H6) — hijerarhija naslova na stranici; H1 je glavni i treba da bude jedan.
• Heatmap — vizuelni prikaz gde posetioci klikću i dokle skroluju.
• Heksadecimalni kod boje — zapis boje tipa #1a73e8 koji koriste CSS i dizajn alati.
• Header — gornji deo sajta sa logoom i navigacijom; ili HTTP zaglavlje zahteva.
• Homepage — početna stranica sajta.
• Honeypot — skriveno polje ili sistem-mamac koji hvata botove i napadače.
• Hosting — usluga čuvanja sajta na serveru stalno povezanom na internet, dostupnom 24/7.
• Hotlinking — tuđe direktno ugrađivanje vaših slika, koje troši vaš protok.
• Hreflang — oznaka koja Googleu govori za koji jezik i tržište je koja verzija stranice.
• .htaccess — konfiguracioni fajl Apache servera za redirekte, keširanje i zaštitu.
• HTML — jezik kojim se piše struktura svake web stranice.
• HTTP — protokol po kome pregledač i server razmenjuju podatke.
• HTTPS — šifrovani HTTP; katanac u pregledaču, obavezan za svaki ozbiljan sajt.
• HTTP/2 — brža verzija protokola koja učitava više fajlova kroz jednu vezu.
• HTTP/3 — najnovija verzija na QUIC protokolu; brža na lošijim mrežama.
• HTTP status kod — trocifreni odgovor servera: 200 OK, 301 preusmereno, 404 nema stranice, 500 greška.
• Hyperlink — klikabilna veza ka drugoj stranici ili resursu; osnova weba.
• Hypervisor — softver koji deli fizički server na više virtuelnih (osnova VPS-a).

I

• ICANN — organizacija koja globalno upravlja sistemom domena.
• Iframe — ugrađivanje tuđe stranice unutar vaše (npr. YouTube video, mapa).
• IMAP — email protokol koji sinhronizuje poštu na svim uređajima; poruke ostaju na serveru.
• Impresija — jedan prikaz vašeg rezultata ili oglasa korisniku.
• Inbound marketing — privlačenje kupaca korisnim sadržajem umesto agresivnim reklamama.
• Incident — neplanirani prekid ili degradacija usluge.
• Indeksiranje — proces kojim Google dodaje vaše stranice u svoju bazu za pretragu.
• Inode — jedan fajl ili folder na serveru; hosting paketi često imaju inode limit.
• INP — Core Web Vitals metrika koja meri koliko brzo stranica reaguje na klikove.
• Interni link — link između dve stranice istog sajta; pomaže i posetiocima i SEO-u.
• IOPS — broj ulazno-izlaznih operacija diska u sekundi; NVMe ima višestruko veći IOPS od SSD-a.
• IP adresa — numerička adresa uređaja na mreži (npr. 185.119.90.10).
• IPv4 — klasični format IP adresa; adrese su praktično potrošene.
• IPv6 — novi format sa praktično neograničenim brojem adresa.
• ISP — internet provajder; firma preko koje se povezujete na internet.

J

• JavaScript — programski jezik koji stranice čini interaktivnim; radi u svakom pregledaču.
• Joomla — open-source CMS, nekada glavni konkurent WordPressu.
• JPEG — najrašireniji format fotografija na webu.
• jQuery — nekada nezaobilazna JavaScript biblioteka; danas je često višak.
• JSON — lagani format za razmenu podataka između aplikacija.
• JSON-LD — preporučeni format za dodavanje schema markupa na stranicu.
• JWT — kompaktni token za bezbedno prenošenje identiteta između sistema.

K

• Kernel — jezgro operativnog sistema koje upravlja hardverom.
• Keširanje — vidi Cache; čuvanje gotovih verzija stranica radi brzine.
• Keyword (ključna reč) — pojam koji ljudi kucaju u pretragu, a vi ciljate sadržajem.
• Keyword stuffing — prenatrpavanje teksta ključnim rečima; Google to kažnjava.
• Kompresija — smanjivanje veličine fajlova radi bržeg prenosa (Gzip, Brotli).
• Kontrolna tabla — interfejs za upravljanje hostingom (cPanel, Plesk).
• Konverzija — trenutak kada posetilac uradi ono što želite: kupi, pozove, ostavi email.
• KPI — ključni pokazatelj uspeha koji pratite (posete, upiti, prodaje).
• KVM — tehnologija virtualizacije sa punom izolacijom resursa; česta kod VPS-a.

L

• Landing stranica — stranica sa jednim ciljem i jednim CTA, obično odredište oglasa.
• Laravel — najpopularniji PHP framework za razvoj web aplikacija.
• Latencija — kašnjenje signala između korisnika i servera; manja latencija = brži sajt.
• Lazy loading — učitavanje slika tek kada posetilac doskroluje do njih; štedi vreme i protok.
• LCP — Core Web Vitals metrika: vreme do prikaza najvećeg elementa; cilj je ispod 2,5 s.
• Let's Encrypt — besplatni SSL sertifikati koje hosting automatski obnavlja.
• Lightbox — uvećani prikaz slike preko zatamnjene stranice.
• Link building — sistematsko sticanje kvalitetnih backlinkova.
• Linux — operativni sistem koji pokreće ogromnu većinu web servera.
• LiteSpeed — brz web server, često duplo brži od Apachea za WordPress.
• Load balancer — raspoređuje saobraćaj na više servera da nijedan ne bude preopterećen.
• Localhost — vaš sopstveni računar kao server (adresa 127.0.0.1); za lokalni razvoj.
• Log fajl — dnevnik događaja na serveru; zlata vredan kod rešavanja problema.
• Login — prijava korisnika na zaštićeni deo sajta.
• Lokalni SEO — optimizacija da vas nađu kupci iz vašeg grada ("frizer Novi Sad").
• Long-tail ključne reči — duže, specifične fraze sa manje pretraga ali višom stopom konverzije.

M

• Mailing lista — baza email pretplatnika kojima šaljete newsletter.
• Maintenance mode — privremena "sajt je na održavanju" stranica tokom radova.
• Malver — zlonamerni kod ubačen u sajt; redovno skeniranje ga otkriva pre štete.
• Managed hosting — hosting gde provajder brine o ažuriranjima, bezbednosti i optimizaciji.
• MariaDB — brza, otvorena zamena za MySQL; potpuno kompatibilna sa WordPressom.
• MD5 — zastareli hash algoritam; za lozinke danas nebezbedan.
• Memcached — sistem keširanja u radnoj memoriji za rasterećenje baze.
• Meta description — opis stranice u rezultatima pretrage; do 160 karaktera koji prodaju klik.
• Meta title — naslov stranice u kartici pregledača i Google rezultatima; najvažniji on-page SEO element.
• Metrika — bilo koja merljiva vrednost koju pratite (posete, konverzije, brzina).
• Migracija — selidba sajta sa jednog hostinga na drugi; uz dobar plan prolazi bez prekida.
• Minifikacija — uklanjanje razmaka i komentara iz koda radi manjih fajlova.
• Mixed content — HTTP resursi na HTTPS stranici; ruši katanac i poverenje.
• Mobilna optimizacija — prilagođenost sajta telefonima; Google indeksira mobilnu verziju.
• Monitoring — automatsko praćenje dostupnosti i performansi sajta 24/7.
• Multisite — jedna WordPress instalacija koja pokreće više sajtova.
• MX zapis — DNS zapis koji određuje koji server prima email za vaš domen.
• MySQL — najrasprostranjenija baza podataka na webu; pokreće i WordPress.

N

• Name server — server koji čuva DNS zapise domena; menja se pri selidbi hostinga.
• NAT — tehnika kojom više uređaja deli jednu javnu IP adresu.
• Navigacija — meni sajta; jasna navigacija zadržava posetioce.
• Newsletter — periodični email pretplatnicima; jedan od najisplativijih kanala.
• Nginx — moderan web server poznat po brzini pod velikim opterećenjem.
• Niša — usko tržište ili tema na koju se sajt fokusira.
• Node.js — JavaScript okruženje za pokretanje aplikacija na serveru.
• Nofollow — atribut linka koji Googleu kaže da ne prenosi SEO vrednost.
• Noindex — oznaka koja Googleu zabranjuje da stranicu uvrsti u rezultate.
• npm — menadžer paketa za JavaScript projekte.
• NS zapis — DNS zapis koji pokazuje koji name serveri vode domen.
• NVMe — najbrža generacija diskova, do 10 puta brža od klasičnih SSD-ova.

O

• OAuth — standard za prijavu preko trećeg servisa ("Prijavi se Google nalogom").
• Off-page SEO — sve van sajta što utiče na rangiranje, pre svega backlinkovi.
• On-page SEO — optimizacija na samom sajtu: naslovi, sadržaj, brzina, struktura.
• Onboarding — uvođenje novog korisnika u proizvod ili uslugu.
• Open Graph — meta oznake koje određuju kako link izgleda na društvenim mrežama.
• Open source — softver sa javnim kodom, besplatan za korišćenje i izmene.
• Operativni sistem — osnovni softver servera; na webu dominira Linux.
• Organski saobraćaj — posete iz neplaćenih rezultata pretrage; cilj SEO-a.
• Origin server — izvorni server sa koga CDN povlači sadržaj.
• OTP — jednokratna lozinka, obično kao drugi faktor prijave.
• Outbound link — vidi Eksterni link.
• Overselling — praksa prodaje više resursa nego što server ima, računajući da ih niko ne koristi sve.

P

• Page speed — brzina učitavanja stranice; direktno utiče na rangiranje i prodaju.
• PageRank — istorijski Googleov algoritam ocenjivanja stranica po linkovima.
• Paginacija — deljenje dugih lista na strane (1, 2, 3...).
• Parked domen — registrovan domen bez sajta, često sa reklamama.
• Payment gateway — servis koji obrađuje kartična plaćanja na sajtu.
• Penetracioni test — kontrolisani "napad" na sistem radi otkrivanja slabosti.
• Permalink — trajni URL jedne stranice ili članka.
• PHP — jezik koji pokreće WordPress i većinu weba; novija verzija znači brži sajt.
• phpMyAdmin — web alat za rad sa MySQL bazama iz kontrolne table.
• Phishing — prevara lažnim sajtovima i porukama radi krađe lozinki i kartica.
• Ping — test dostupnosti i brzine odziva servera.
• Plugin — dodatak koji proširuje mogućnosti CMS-a; višak pluginova usporava sajt.
• PNG — format slika bez gubitaka, idealan za logotipe i grafike sa prozirnošću.
• POP3 — stariji email protokol koji skida poštu na jedan uređaj.
• Pop-up — iskačući prozor; koristan umereno, iritantan u višku.
• Port — numerička "vrata" servera: 80 za HTTP, 443 za HTTPS, 22 za SSH.
• PostgreSQL — napredna open-source baza podataka.
• PPC — plaćeno oglašavanje po kliku (Google Ads, Meta Ads).
• Proxy — posrednik između korisnika i servera; reverse proxy štiti i ubrzava sajt.
• PTR zapis — obrnuti DNS zapis, važan za reputaciju email servera.
• Push notifikacije — poruke koje sajt šalje korisniku i kad nije na sajtu.
• PWA — web aplikacija koja se ponaša kao mobilna: radi offline, ima ikonicu.
• Python — svestran programski jezik, popularan za automatizaciju i AI.

Q

• QR kod — kvadratni kod koji telefon skenira i otvara link.
• Query — upit: ono što korisnik ukuca u pretragu, ili zahtev bazi podataka.
• Query string — parametri u URL-u posle znaka ? (npr. ?utm_source=newsletter).
• Quality Score — Googleova ocena kvaliteta oglasa koja utiče na cenu klika.

R

• RAID — kombinovanje više diskova radi brzine i zaštite od otkaza.
• RAM — radna memorija servera; više RAM-a znači više istovremenih posetilaca bez usporavanja.
• Rangiranje — pozicija vašeg sajta u rezultatima pretrage za datu ključnu reč.
• Ransomware — malver koji šifruje podatke i traži otkup; odbrana je dobar backup.
• Redirect 301 — trajno preusmerenje koje prenosi SEO vrednost na novi URL.
• Redirect 302 — privremeno preusmerenje, bez prenosa SEO vrednosti.
• Redis — ultra-brzo skladište u memoriji za keširanje i sesije.
• Registar domena — organizacija koja vodi jedan nastavak (RNIDS za .rs).
• Registrant — vlasnik domena; uvek registrujte domen na svoje ime, ne na agenciju.
• Registrator — firma preko koje registrujete domen.
• Rel atribut — dodatna svojstva linka: nofollow, sponsored, ugc.
• Remarketing — prikazivanje oglasa ljudima koji su već posetili vaš sajt.
• Reseller hosting — hosting paket koji dalje preprodajete svojim klijentima.
• Responsive dizajn — sajt koji se automatski prilagođava svakoj veličini ekrana.
• REST API — najrašireniji stil web API-ja, zasnovan na HTTP metodama.
• Reverse proxy — server ispred vašeg sajta koji prima zahteve, kešira i štiti (npr. Nginx, CDN).
• Rich snippets — obogaćeni rezultati pretrage: zvezdice, cene, slike.
• Robots.txt — fajl koji robotima pretraživača govori šta smeju da obilaze.
• Rollback — vraćanje sajta na prethodnu verziju kada izmena pođe po zlu.
• Root pristup — potpuna administratorska kontrola nad serverom.
• RSS — format za automatsko praćenje novih objava sa sajtova.

S

• SaaS — softver kao usluga: plaćate pretplatu, ništa ne instalirate (npr. Shopify).
• Sandbox — izolovano okruženje za bezbedno testiranje.
• Schema markup — strukturirani podaci koji Googleu objašnjavaju sadržaj (proizvod, recept, FAQ).
• Screen reader — čitač ekrana za slabovide korisnike; zato je alt tekst važan.
• Search engine — pretraživač: Google, Bing, DuckDuckGo.
• SEO — optimizacija sajta za bolje pozicije u rezultatima pretrage.
• SERP — stranica rezultata pretrage koju korisnik vidi.
• Server — računar koji čuva sajtove i služi ih posetiocima 24/7.
• Server-side rendering — generisanje stranice na serveru pre slanja pregledaču; dobro za SEO.
• Session — period jedne posete korisnika sajtu, sa svim akcijama.
• SFTP — bezbedan prenos fajlova kroz SSH; standard umesto FTP-a.
• SHA-256 — moderan hash algoritam, standard za digitalne potpise.
• Shared hosting — više sajtova deli jedan server; najpovoljniji ulaz u hosting.
• Sitemap (XML) — spisak svih stranica sajta koji pomaže Googleu da ih pronađe.
• Slug — deo URL-a koji opisuje stranicu (npr. /wordpress-hosting).
• SMTP — protokol za slanje emaila.
• Snapshot — trenutna slika celog servera koja se može vratiti jednim klikom.
• SPA — single-page aplikacija koja se učita jednom pa menja sadržaj bez osvežavanja.
• Spam — neželjene masovne poruke; u SEO kontekstu i manipulativni sadržaj.
• SPF — DNS zapis koji navodi ko sme da šalje email sa vašeg domena.
• Spyware — softver koji tajno prati korisnika i krade podatke.
• SQL — jezik za rad sa bazama podataka.
• SQL injection — napad ubacivanjem SQL koda kroz forme; WAF ga blokira.
• SSD — disk bez pokretnih delova, višestruko brži od klasičnih hard diskova.
• SSH — šifrovani pristup serveru kroz komandnu liniju.
• SSL sertifikat — tehnologija koja šifruje vezu posetioca i sajta (https); obavezna za bezbednost i Google.
• Staging — kopija sajta za bezbedno testiranje izmena pre objave.
• Status kod 404 — "stranica ne postoji"; previše 404 grešaka šteti korisničkom iskustvu.
• Status kod 500 — opšta greška servera; prvi korak je pogled u error log.
• Status kod 503 — servis privremeno nedostupan, npr. tokom održavanja.
• Sticky header — meni koji ostaje vidljiv pri skrolovanju.
• Subdomen — poddomen glavnog domena (blog.vasafirma.rs); besplatan kod većine hostinga.
• SVG — vektorski format za ikonice i logotipe; oštar na svakoj veličini.

T

• Tag — oznaka za grupisanje sadržaja, ili HTML element.
• Template (šablon) — gotov dizajn koji punite svojim sadržajem.
• Terminal — tekstualni interfejs za rad sa serverom kroz komande.
• Thumbnail — umanjeni prikaz slike ili videa.
• Throttling — namerno usporavanje resursa kada se pređe limit.
• Tier data centra — klasifikacija pouzdanosti data centara od I do IV.
• TLD — domenski nastavak: .com, .rs, .org.
• TLS — savremeni protokol šifrovanja; ono što danas stoji iza pojma "SSL".
• Tracking pixel — nevidljiva slika 1x1 koja meri otvaranja i posete.
• Traffic (saobraćaj) — ukupne posete sajtu.
• Transfer domena — prelazak domena kod drugog registratora uz EPP kod.
• Trojanac — malver prerušen u koristan program.
• TTFB — vreme do prvog bajta odgovora servera; osnovna mera brzine hostinga.
• TTL — koliko dugo se DNS zapis kešira pre ponovne provere.
• 2FA — dvofaktorska prijava: lozinka plus kod sa telefona; obavezna za admin naloge.
• Typosquatting — registrovanje domena sa greškom u kucanju tuđeg brenda radi prevare.

U

• Ubuntu — najpopularnija Linux distribucija na serverima.
• UDP — brzi mrežni protokol bez potvrde prijema; koristi ga HTTP/3.
• UI — korisnički interfejs: sve što korisnik vidi i dodiruje.
• Unicode — standard koji omogućava sva pisma sveta na webu, uključujući ćirilicu.
• Unmetered bandwidth — protok bez merenja; pazite na "fer korišćenje" u sitnim slovima.
• Update — ažuriranje softvera; redovni update-i su prva linija odbrane sajta.
• Uptime — procenat vremena u kome je sajt dostupan; 99,9% znači do 9 sati prekida godišnje.
• URL — puna adresa stranice (https://seohosting.rs/wordpress-hosting).
• Usability — lakoća korišćenja sajta.
• User agent — identifikacija pregledača ili bota koju server vidi.
• UTM parametri — dodaci URL-u za praćenje odakle dolazi poseta.
• UX — korisničko iskustvo: kako se korisnik oseća koristeći sajt.

V

• Varnish — moćan HTTP keš koji ubrzava sajtove sa velikom posetom.
• Verifikacija domena — dokazivanje vlasništva nad domenom (npr. za Search Console).
• Video hosting — smeštaj videa na specijalizovane servise (YouTube, Vimeo) umesto na sopstveni server.
• Viewport — vidljiva površina stranice na ekranu uređaja.
• Virtualizacija — deljenje fizičkog servera na više nezavisnih virtuelnih.
• Virus — malver koji se sam širi zaražavanjem fajlova.
• VPN — šifrovani tunel koji skriva vašu lokaciju i štiti vezu na javnim mrežama.
• VPS — virtuelni privatni server: garantovani resursi i veća kontrola od shared hostinga.
• Vulnerability (ranjivost) — slabost u softveru koju napadač može iskoristiti.

W

• W3C — organizacija koja definiše web standarde.
• WAF — firewall za web aplikacije koji blokira napade pre nego što stignu do sajta.
• Web aplikacija — sajt sa funkcionalnošću programa: banking, CRM, webmail.
• Web dizajn — oblikovanje izgleda i iskustva sajta.
• Web server — softver koji služi stranice posetiocima: Apache, Nginx, LiteSpeed.
• Webhook — automatska poruka jednog sistema drugom kada se nešto desi (npr. nova porudžbina).
• Webmail — čitanje pošte kroz pregledač, bez email programa.
• WebP — Googleov format slika, 25-35% manji od JPEG-a uz isti kvalitet.
• WebSocket — stalna dvosmerna veza pregledača i servera, za chat i podatke uživo.
• Website builder — alat za pravljenje sajta bez koda (Wix, Squarespace).
• White hat SEO — optimizacija po Googleovim pravilima; jedina dugoročno održiva.
• WHOIS — javna baza podataka o vlasnicima domena.
• Widget — mali funkcionalni blok na stranici (vremenska prognoza, poslednje objave).
• Wildcard SSL — sertifikat koji pokriva i sve subdomene (*.vasafirma.rs).
• Wireframe — skica rasporeda stranice pre dizajna.
• WooCommerce — najpopularniji plugin za online prodavnice na WordPressu; za brz rad tražite dobar WordPress hosting.
• WordPress — najpopularniji CMS na svetu, pokreće preko 40% interneta.
• WordPress tema — dizajn paket koji određuje izgled WordPress sajta.
• WP-CLI — komandna linija za upravljanje WordPressom bez admin panela.
• WWW — istorijski prefiks domena; danas stvar izbora, uz obavezan redirect na jednu verziju.

X

• XML — format za strukturirane podatke; koristi ga sitemap.
• XML sitemap — vidi Sitemap; mapa sajta za pretraživače.
• XSS — napad ubacivanjem zlonamernog JavaScripta u stranicu.

Y

• YAML — čitljiv format za konfiguracione fajlove.
• Yoast SEO — najpoznatiji SEO plugin za WordPress.

Z

• Zero-day — ranjivost za koju još ne postoji zakrpa; najopasniji tip.
• ZIP — arhiva koja pakuje više fajlova u jedan, uz kompresiju.
• Zona (DNS zone file) — fajl sa svim DNS zapisima jednog domena.

Dopuna: A–D

• Accessibility (pristupačnost) — prilagođenost sajta osobama sa invaliditetom; standard je WCAG.
• Ad blocker — dodatak pregledaču koji blokira reklame; koristi ga preko 30% korisnika.
• Bootstrap — najpoznatiji CSS framework za brzo pravljenje responsive sajtova.
• Brotli — Googleova kompresija, efikasnija od Gzip-a.
• Browser cache — keš u pregledaču posetioca; ponovne posete učitavaju se momentalno.
• CAA zapis — DNS zapis koji određuje ko sme da izda SSL sertifikat za vaš domen.
• Child tema — WordPress pod-tema koja čuva vaše izmene pri ažuriranju glavne teme.
• Cloudflare — najpoznatiji CDN i zaštitni servis na svetu.
• CNAME zapis — DNS zapis koji jedno ime preusmerava na drugo (npr. www na glavni domen).
• Composer — menadžer paketa za PHP projekte.
• Content marketing — privlačenje kupaca korisnim sadržajem: blog, vodiči, video.
• Conversion rate — procenat posetilaca koji obave željenu akciju; prosek za e-commerce je 2-3%.
• Core update — velika izmena Googleovog algoritma koja može značajno pomeriti rangiranja.
• CSRF — napad koji navodi ulogovanog korisnika da nesvesno izvrši akciju; tokeni ga sprečavaju.
• Dark web — deo interneta dostupan samo kroz posebne mreže poput Tora.
• Deep link — link koji vodi direktno na konkretnu stranicu, ne na početnu.
• DNS lookup — provera DNS zapisa domena; svaki lookup dodaje milisekunde učitavanju.
• Domain lock — zaključavanje domena protiv neovlašćenog transfera.
• Domain privacy (WHOIS zaštita) — skrivanje ličnih podataka vlasnika iz javne WHOIS baze.
• DoS — napad uskraćivanja usluge sa jednog izvora; DDoS je isti napad sa hiljada mašina.
• Dropshipping — prodavnica bez sopstvenog magacina; dobavljač šalje robu direktno kupcu.

Dopuna: E–K

• Edge computing — obrada podataka na serverima blizu korisnika umesto u centralnom data centru.
• Email alias — dodatno ime za postojeće sanduče (info@ i kontakt@ u isti inbox).
• Email forwarding — automatsko prosleđivanje pošte na drugu adresu.
• Email marketing — direktna komunikacija sa pretplatnicima; ROI i do 36 evra po uloženom evru.
• Evergreen sadržaj — sadržaj koji ostaje aktuelan godinama i stalno donosi posete.
• Fair use politika — pravila "razumne upotrebe" kod neograničenih resursa.
• First-party kolačići — kolačići vašeg sajta; third-party kolačići (tuđi) postepeno nestaju.
• Freemium — model gde je osnovna usluga besplatna, a naprednija se plaća.
• Google Ads — Googleova platforma za plaćeno oglašavanje u pretrazi i na mreži sajtova.
• Google Fonts — besplatna biblioteka web fontova; zbog GDPR-a najbolje ih je hostovati lokalno.
• Google penal (manual action) — ručna kazna za kršenje pravila; vidi se u Search Console.
• GTmetrix — popularan alat za merenje brzine sajta sa detaljnim preporukama.
• Hamburger meni — ikonica sa tri crte koja otvara mobilnu navigaciju.
• HSTS — zaglavlje koje pregledaču nalaže da sajt uvek otvara preko HTTPS-a.
• HTML5 — aktuelna verzija HTML-a: video, audio i semantički elementi bez dodataka.
• IDN — internacionalizovani domeni sa nelatiničnim znakovima (npr. ćirilični .срб).
• Incognito mode — režim pregledača bez čuvanja istorije i kolačića.
• Influencer marketing — promocija preko osoba sa velikom publikom na mrežama.
• Interstitial — reklama preko celog ekrana; Google kažnjava nasrtljive verzije na mobilnom.
• IP blokada — zabrana pristupa određenim IP adresama.
• Keylogger — malver koji beleži svaki pritisak tastera, uključujući lozinke.
• Keyword cannibalization — više vaših stranica cilja istu ključnu reč i međusobno se sabotiraju.
• Keyword difficulty — ocena koliko je teško rangirati se za ključnu reč.
• Kubernetes — sistem za orkestraciju velikog broja kontejnera.

Dopuna: L–R

• Lighthouse — Googleov ugrađeni alat za ocenu performansi, pristupačnosti i SEO-a.
• Link juice — žargonski naziv za SEO vrednost koju link prenosi.
• Load testing — testiranje koliko poseta sajt izdrži pre usporavanja.
• LSCache — LiteSpeed keš plugin za WordPress; među najbržim rešenjima.
• Markdown — jednostavna sintaksa za formatiranje teksta (# naslov, **bold**).
• Meta keywords — zastarela meta oznaka koju Google ignoriše još od 2009.
• Mobile-first indeks — Google rangira na osnovu mobilne verzije sajta, ne desktop.
• ModSecurity — open-source WAF modul za Apache i Nginx.
• MTA — softver koji prenosi email između servera (Postfix, Exim).
• Next.js — React framework sa server-side renderingom; odličan za SEO.
• Noopener/noreferrer — atributi koji štite sajt kod linkova koji se otvaraju u novom tabu.
• NPS — ocena od -100 do 100 koliko bi vas kupci preporučili drugima.
• Object storage — skladište za velike fajlove tipa S3; idealno za backup i medije.
• Opt-in — izričita saglasnost korisnika (npr. za newsletter); obavezna po GDPR-u.
• Orphan stranica — stranica bez ijednog internog linka ka njoj; Google je teško nalazi.
• PageSpeed Insights — Googleov alat za merenje brzine sa realnim podacima korisnika.
• Password manager — program koji generiše i čuva jake lozinke (Bitwarden, 1Password).
• PCI DSS — bezbednosni standard obavezan za sajtove koji obrađuju platne kartice.
• Pillar stranica — opširna centralna stranica o temi, sa koje se granaju uži članci.
• Plesk — kontrolna tabla za hosting, glavna alternativa cPanelu.
• Preload — uputstvo pregledaču da ključne resurse učita prioritetno.
• Progressive enhancement — pristup gde sajt radi svuda, a moderni pregledači dobijaju više.
• Punycode — zapis internacionalizovanih domena ASCII znakovima (xn--...).
• QUIC — Googleov transportni protokol na kome radi HTTP/3.
• Rate limiting — ograničenje broja zahteva po korisniku; brani od preopterećenja i napada.
• React — najpopularnija JavaScript biblioteka za pravljenje interfejsa.
• Redirect chain — lanac preusmerenja (A→B→C); usporava sajt i troši crawl budžet.
• Referral saobraćaj — posete koje stižu preko linkova sa drugih sajtova.
• Regex — regularni izrazi: moćna sintaksa za pretragu i obradu teksta po šablonu.
• Robots meta tag — oznaka na nivou stranice: index/noindex, follow/nofollow.

Dopuna: S–Z

• Salt — nasumični dodatak lozinki pre heširanja; onemogućava masovno probijanje.
• Serverless — model gde kod radi bez vašeg upravljanja serverom; plaćate po izvršenju.
• Shopify — najveća SaaS platforma za online prodavnice.
• Sitelinks — dodatni linkovi ispod glavnog rezultata u Google pretrazi.
• SMM — marketing na društvenim mrežama.
• Soft 404 — stranica koja izgleda kao greška, a serveru vraća 200; zbunjuje Google.
• Spam score — ocena verovatnoće da vaš email završi u spamu.
• SSL handshake — proces uspostavljanja šifrovane veze pri otvaranju sajta.
• SSL tipovi (DV/OV/EV) — nivoi provere: domen, organizacija ili proširena validacija.
• Tailwind CSS — utility-first CSS framework, trenutno najpopularniji kod developera.
• Time on page — prosečno vreme koje posetioci provedu na stranici.
• Time to Interactive — vreme dok stranica ne postane potpuno upotrebljiva.
• Toxic backlinks — loši linkovi ka vašem sajtu koji mogu naškoditi rangiranju.
• TXT zapis — DNS zapis za tekstualne podatke; nosi SPF, DKIM i verifikacije.
• TypeScript — JavaScript sa tipovima; smanjuje greške u većim projektima.
• UGC — sadržaj koji kreiraju korisnici: recenzije, komentari, fotografije.
• URL shortener — servis za skraćivanje dugih linkova (bit.ly).
• Voice search — glasovna pretraga; favorizuje prirodne, razgovorne fraze.
• Vue.js — pristupačan JavaScript framework, popularan uz Laravel.
• Wayback Machine — web arhiva koja čuva istorijske verzije sajtova.
• Webinar — online seminar uživo; jak alat za B2B marketing.
• Whitelist — lista izričito dozvoljenih adresa ili pošiljalaca; suprotno od blacklist.
• WP-Cron — WordPressov sistem zakazanih zadataka; na većim sajtovima menja se pravim cronom.
• YouTube SEO — optimizacija videa za pretragu: naslov, opis, tagovi, titlovi.

Imate pojam koji nije na listi? Pišite nam — dopunjujemo rečnik redovno. A ako vam treba hosting koji sve ove pojmove pretvara u praksu, pogledajte naše pakete.